カバン・袋物・帆布加工一式 一澤信三郎帆布

スタッフ便り

2018.01.01

新年のご挨拶 2018


あけましておめでとうございます。
昨年は皆さまにご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

私は店頭スタッフとして働いています。入社した頃は、店はコンクリート打ちっぱなしのビルではなく、木造のしもた屋でした。
お客さまにはスリッパに履き替えてお店に上がっていただいていました。
気が付けば、早や27年。こんなにも長い間、店頭スタッフとして働き、かばんを通じてたくさんのお客さまとお会いし、お話をさせていただいております。
改めまして、感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございます。
私は、お買い物をして帰られる時の “ お客さまの笑顔 ” が大好きです。
「お買い物、楽しかったな。」「また来たいな。」と思っていただけるように、これからもお客さまのお手伝いができればと思います。

本年も、どうぞよろしくお願い申し上げます。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
(おぐ)

その他の記事一覧
  • 2018.07.27

    旅するかばん、旅立つかばん/Traveling bags, departing bags

    先日、台湾の澎湖諸島を初めて訪れました。今回の旅に持って行ったのは、毎日通勤...
  • 2018.06.14

    家族とかばん/My family, my bags

    私ごとですが、結婚式を挙げてちょうど2年が経ちました。 妻と二人でこだわり考え...
  • 2018.05.02

    母への想い / My mother

    私の母。小さい頃から美味しいフルーツもケーキも、いつも自分は食べずに兄と私に分け...
  • 2018.04.16

    ツナグ、ツナガル、ツナイデイク。/Connect, to be connected, to continue connecting

    短くなった鉛筆をつなげて、最後まで使いきるためのえんぴつ削り機、『TSUNA...
  • 2018.03.24

    安心をくれるかばん/Comfort blanket? No, comfort bag!

    気がつけば、もう4月。 私は昨年4月に、1年間の育児休暇から職場復帰しました。...
  • 2018.02.02

    店頭限定配色〈 グレー × 紫 〉/New color combination: Gray x Purple (limited to store only)

    この度、店頭限定で新しい配色〈 グレー × 紫 〉がラインナップに加わりました。...
  • 2018.01.25

    愛犬のかばん/Bag for my beloved dog

    昔、氷を運ぶのに使用していた大好きな通称・氷袋No.93を普段使いにしたいと、数...
  • 2018.01.01

    新年のご挨拶 2018

    あけましておめでとうございます。 昨年は皆さまにご愛顧いただき、誠にありが...
  • 2017.12.11

    手作りのウィンドウディスプレイ/Original window display created by the staff

    先日、店舗のウインドウディスプレイが新しくなりました。今回のテーマは「うちのもの...