カバン・袋物・帆布加工一式 一澤信三郎帆布

スタッフ便り

2018.01.01

新年のご挨拶 2018


あけましておめでとうございます。
昨年は皆さまにご愛顧いただき、誠にありがとうございました。

私は店頭スタッフとして働いています。入社した頃は、店はコンクリート打ちっぱなしのビルではなく、木造のしもた屋でした。
お客さまにはスリッパに履き替えてお店に上がっていただいていました。
気が付けば、早や27年。こんなにも長い間、店頭スタッフとして働き、かばんを通じてたくさんのお客さまとお会いし、お話をさせていただいております。
改めまして、感謝の気持ちでいっぱいです。ありがとうございます。
私は、お買い物をして帰られる時の “ お客さまの笑顔 ” が大好きです。
「お買い物、楽しかったな。」「また来たいな。」と思っていただけるように、これからもお客さまのお手伝いができればと思います。

本年も、どうぞよろしくお願い申し上げます。
皆さまのご来店を心よりお待ちしております。
(おぐ)

その他の記事一覧
  • 201811_ec
    2018.01.01

    新年のご挨拶 2018

    あけましておめでとうございます。 昨年は皆さまにご愛顧いただき、誠にありが...
  • 20171211_ec
    2017.12.11

    手作りのウィンドウディスプレイ/Original window display created by the staff

    先日、店舗のウインドウディスプレイが新しくなりました。今回のテーマは「うちのもの...
  • 20171012_ec
    2017.11.22

    〈七宝文様〉新色 青ねず×パールピンク/New shippo-pattern colors: blue-gray with pearl pink

    この度、定番の七宝文様の季節限定色が発売になりました。 人気の青ねず色に、パー...
  • 20171102_ec
    2017.11.03

    【新作】こだわりのタテ型トート/New item – Vertically long tote bag

    「シンプルで肩から掛けられる、大きめのタテ型トートはありませんか?」 店頭で、...
  • 20170921_ec
    2017.09.25

    ハレの日のお誂えかばん/Custom-ordered bag on a ceremonial day

    私事でたいへん恐縮ではありますが、今年の2月に結婚式を挙げました。式までの準備期...
  • 20170902_ec
    2017.09.06

    【新作】吊り下げるかばん/New item –reinvented nail/tool pouch

    ひと昔前は、しばしば大工さんや大道具さんの釘入れや、警察官の鑑識袋などの “ 腰...
  • 20170821_ec
    2017.08.21

    【新作】いつも持ち歩くかばん/New! My bag, my partner

    私がいつも必ず持ち歩くもの。 お財布、カードケース、鍵、スマートフォン、リップ...
  • 20170726_ec
    2017.07.26

    かばんを修理するということ/Repairing bags

    「一澤信三郎帆布では修理を受け付けています。」 簡単なようで、とても重たい...
  • 20170630_ec
    2017.06.29

    愛され続けるかばんの本/A book about well-loved bags

    この度、一澤信三郎帆布の本ができました。 社長の「ええかげんな話」でもご紹...