カバン・袋物・帆布加工一式 一澤信三郎帆布

スタッフ便り

2017.04.24

【新作】キーケース/A new item – key case

息子が通っていた幼稚園では、送り迎えの時に保護者が門を開けるために、一人ひとりに鍵が渡されます。
ある日、防犯対策として、その鍵がICカードキーに変更されました。しばらくして、「家の鍵とこのカードキーを別々に持って行くのって、本当に面倒やねん。忘れちゃいそうやし。」と、うちの奥さん。
そこで、何とか家の鍵とカードキーを一緒に収納できないか?と僕が考えついたのが、このキーケースです。

当初の試作は大き過ぎたり、キーリングの取り付けが思うようにいかなかったりと、シンプルな形にもかかわらず、想像以上の試行錯誤。ある程度の形になったところで、せっかくなら小銭を入れられると便利だなと思い、小さなファスナーポケットを付けてみました。
また、頻繁に取り外しが必要な自転車などの鍵用に、フックも取り付けたりと、さらに工夫を重ねました。
試作品を社内のスタッフ数人に使ってもらい、最後には社長自ら試用して、使い勝手を確認。
シンプルなデザインと、キーリングの太さや大きさなど細部にもこだわり、今までうちの製品ラインナップにはなかったキーケースが出来上がりました。
最近では電車やバスなどの公共交通機関や、コンビニエンスストアでもICカードを導入していますし、様々な所で使ってもらえるのではと思っています。

気づけば考案から足掛け3年。息子はこの春、幼稚園を卒園し、小学生になりました。何年か経って、このキーケースを見ると、きっと幼かった息子の記憶が思い出されるのかなと、今からしみじみしてしまいます。

At the kindergarten my son used to go to, a key was given to each parent so they could open the gate when they came to pick up their child.
One day, the key was replaced with an IC key card for security reasons. A while later, my wife said “It’s really troublesome carrying the house key and this card key separately. I’m worried that I’ll forget to take one of them.”
This set me thinking as to how they could be carried together, and came up with an idea for this key case.

In spite of its simple shape, it took an inordinate amount of samples to get it just right. For example, adjusting its size, attaching a key ring properly, and so on.
After its design was more or less decided upon, I thought what if it could hold coins, so I added a small zippered pocket to it. I gradually became more ambitious and added a hook for the bicycle key as it needed to be detached/attached according to need.
When the prototype was finally completed, I asked several of the staff to try it out, and even our boss, Shinzaburo, helped test it out for usability.
Finally, a key case that has never before been in our lineup off products was completed with careful consideration to simplicity of shape and details such as the thickness and size of the key ring.
I am sure that you can use it in various ways especially as IC cards are being introduced for use at various public transportation networks such as buses and trains, as well as at convenience stores.

From inception to completion, the key ring has taken a couple of years to become a feasible merchandise. My son graduated from kindergarten this spring and is an elementary school student now. I can already anticipate the time several years from now when I look at this key ring and am inundated with fond memories of my son as a child.
(M)

Z-34 5,000円(税抜) 黒(黒)・青ねず(ベージュ)・レンガ(ベージュ)/Z-34 5,000 yen (tax excluded) Black(black)・Blue-gray(Beige)・Light-brown(Beige)

その他の記事一覧
  • 20170605_ec
    2017.06.07

    復刻『No.30』

    うちのかばんは、綿帆布、麻帆布などの天然素材でできており、どちらかと言うとカジュ...
  • 20170509_ec
    2017.05.09

    お母さんの “牛乳さん”/A “milk-san” for all mothers

    底がまんまる、ステッチの入ったポケットが特徴的なNo.68、愛称、牛乳かばん。私...
  • 20170420_ec
    2017.04.24

    【新作】キーケース/A new item – key case

    息子が通っていた幼稚園では、送り迎えの時に保護者が門を開けるために、一人ひとりに...
  • 20170322_ec
    2017.03.22

    卒業かばん/Graduation bag

    “ ん?うちのかばんだけども...うちでは見かけない配色?!” 学生ア...
  • 20170217_ec
    2017.02.17

    持ってエコ!/Eco-friendly bag

    『持ってエコ!』 かわいい本田望結ちゃんが「DO YOU KYOTO?」とプリ...
  • 20170206_ec
    2017.02.06

    美しきかな17E/Beautiful 17E

    しばらく在庫切れだったI-06(05)が久しぶりに店頭に並んだ日、私はそのかばん...
  • 20161210_ec
    2017.01.10

    相棒10年目/Partners for ten years

    写真上:左からR−05小・R-05大 毎日、毎日。 お天気の日はもちろん...
  • 2170101_sec
    2017.01.01

    新年のご挨拶

    あけましておめでとうございます。 旧年中は、格別のお引き立てを賜り、誠にあ...
  • 20161205_ec
    2016.12.05

    そしてサンタは…。/And then, Santa Claus …

    気付けば12月。今年もクリスマスシーズンの到来です。 わたしはクリスチャンでは...